For you to be able to duplicate your template in Super. You have to copy main page URL from your Notion.
Then, create a new site on your Sites's Dashboard.
Paste the notion URL in details. Hit Save.
Please be reminded that you need to redo all the changes made on your previous site before.